La Carta de Porte CMR

Guía completa del documento de transporte internacional

Definición, menciones obligatorias, función jurídica y buenas prácticas para una gestión óptima de sus cartas de porte CMR.

¿Qué es la carta de porte CMR?

La carta de porte CMR (Convenio relativo al contrato de transporte internacional de Mercancías por Carretera) es el documento que materializa el contrato de transporte internacional por carretera. Regida por el Convenio de Ginebra de 1956, es obligatoria para todo transporte internacional de mercancías por carretera.

Obligatoria para todo transporte internacional de mercancías por carretera

Menciones obligatorias de la CMR

Expedidor
Nombre, dirección y datos de contacto completos del expedidor de la mercancía.
Transportista
Nombre, dirección, número de licencia de transporte del transportista efectivo.
Destinatario
Nombre, dirección y datos del lugar de entrega.
Naturaleza de la mercancía
Designación, peso bruto, número de bultos, marcas y números.
Lugares y fechas
Lugar y fecha de recogida, lugar previsto de entrega.
Instrucciones especiales
Mercancías peligrosas, temperatura controlada, valor declarado, plazo de entrega.

Los 4 ejemplares de la CMR

1er ejemplar

Rojo

Expedidor

Prueba del envío y del contrato de transporte
2o ejemplar

Azul

Destinatario

Entregado en la recepción como prueba de recibo
3er ejemplar

Verde

Transportista

Acompaña a la mercancía durante el transporte
4º ejemplar

Negro

Uso administrativo

Ejemplar adicional para trámites administrativos, aduaneros o de archivo

Responsabilidades e indemnización

El transportista es presuntamente responsable de la pérdida, avería o retraso de entrega ocurridos entre la recogida y la entrega. La indemnización está limitada a 8,33 DEG por kg de peso bruto de la mercancía faltante o dañada.

  • Pérdida total o parcial: indemnización por kg (8,33 DEG/kg)
  • Avería: indemnización por la depreciación de la mercancía
  • Retraso: indemnización limitada al precio del transporte
  • Reservas: a formular en los 7 días para daños no aparentes

Preguntas frecuentes

¿La CMR es obligatoria para el transporte nacional?

No, la CMR solo se aplica al transporte internacional. Para el transporte nacional en Francia, se aplica la carta de porte nacional, regulada por el Código de Transportes.

¿Quién debe redactar la carta de porte CMR?

En principio, es el expedidor quien elabora la CMR. En la práctica, a menudo la cumplimenta el transportista en el momento de la recogida, con la información proporcionada por el expedidor.

¿Se puede usar una CMR electrónica?

Sí, el protocolo e-CMR (2008) autoriza la CMR electrónica. Tiene el mismo valor jurídico que la CMR en papel, siempre que se utilice un sistema certificado y aceptado por todas las partes.

¿Qué hacer en caso de reservas en la entrega?

Las reservas por daños aparentes deben indicarse en la CMR en el momento de la entrega. Para los daños no aparentes, el plazo es de 7 días a partir de la entrega.

¿Cómo gestionar las CMR con Affretium?

Affretium permite digitalizar sus cartas de porte, seguir su estado en tiempo real y archivar automáticamente todos sus documentos de transporte de forma segura.

Digitalice sus documentos de transporte

Affretium centraliza y digitaliza sus cartas de porte, CMR y albaranes de entrega. Ahorre tiempo y asegure sus intercambios.